CQWW RTTY 2026

 CQWW RTTY Contest 2026

Portuguese English

[ PY2NY ]

Single Op. All Bands - Low Power, Unassisted.

September 26 & 27 (Setembro) - 2026

CQWW?

CQ é abreviatura usada no meio radiomadorístico para representar "Chamado Geral". WW é "World Wide", ao redor do mundo. E o CQWW nas versões fonia, telegrafia e radioteletipo, é certamente a maior competição (contest) radioamadorística no mundo, outrora patrocinado pela revista "CQ" dos USA.

CQ is an abbreviation used in amateur radio to represent "General Call". WW stands for "World Wide". CQWW in its phone, telegraphy, and radioteletype versions, is certainly the largest amateur radio contest in the world, formerly sponsored by the US magazine "CQ".

Meu primeiro CQWW RTTY Contest é de 1991, quando eu somava 25 anos de idade e 10 de radioamadorismo. Assim se passaram 36 anos...

My first CQWW RTTY Contest was in 1991, when I was 25 years old and had been an amateur radio operator for 10 years. So, 36 years have passed...

Números e Operação

Tudo o que vai neste artigo é "Raw Score" ou seja, sem a conferência final. Os números devem sofrer alguma redução após a checagem cruzada promovida pelos organizadores com todos os registros que recebem dos participantes.

Operar em todas as bandas autorizadas é desgastante e cansativo, especialmente 'Low Power' (até 100w). Em RTTY, a última vez que fiz isso foi em 2016 e 2025, mas o melhor resultado é de 2013, usando então 32 horas das 48 autorizadas. Agora, usei 36 horas e mesmo assim com resultado final inferior.

A meta para 2026 era chegar a: 

1000 contatos, 70 zonas, 180 países e score de 1.070.000 pontos.

Você verá os resultados finais mais adiante, mas foram 1048 contatos com score final de 1.272.000 pontos.

Números de Zonas (Zn) e Países (Cty) só ficaram abaixo de 2025, mas acima da meta pretendida. W/VE (províncias canadenses e estados americanos), no entanto, ficaram abaixo da melhor marca (2013) ou mesmo do ano passado.

Everything in this article is about "Raw Score", meaning without final check. The numbers will be reduced somewhat after the organizers cross-check all the records they receive from participants.

Operating on all authorized bands is exhausting and tiring, especially with Low Power (less than 100W). In RTTY, the last time I did this was in 2016 & 2025, but my best result are from 2013, using 32 of the 48 authorized hours. Now, I used 36 hours and still achieved a lower final result.

The goal for 2026 was 1,000 contacts, 70 zones, 180 countries and final score of 1,070,000 points.

You can see the final results ahead, bud worked 1048 QSO’s with final score 1,272,000 points.

The numbers of Zones (Zn) and Countries (Cty) were lower than 2025, but exceeding the intended target for 2026. W/VE (canadian provinces and US states), however, remained below the best mark (2013), or even the 2025 number.

As condições de propagação foram regulares, com boa distribuição dos contatos entre 10, 15, 20 e 40 metros e a surpresa de 14 QSO’s em 80m, com esta sloper horrível, com nível de ruído altíssimo. Até V55A (Namíbia) entrou no log durante a madrugada.

Propagation conditions were fair, with a good distribution of contacts across 10, 15, 20, and 40-meter bands, and the surprise of 14 QSOs on 80m — despite my terrible sloper antenna and extremely high noise levels. Even V55A (Namibia) made it into the log during the early hours.

O rotor Special Engine HR300 produzido em Curitiba não foi reparado, com falha no potenciômetro que mostra a direção das antenas, obrigando-me a acompanhar as movimentações pela janela.

The Special Engine HR300 rotor produced in Curitiba wasn’t repaires, with a failure in the potentiometer that shows the direction of the antennas, forcing me to follow the movements through the window.

Como sempre, a principal técnica operacional foi escolher uma frequência e permanecer ali, chamando geral e atendendo as estações. Em alguns momentos, no entanto, foi preciso mudar a estratégia e girar o dial atrás de multiplicadores (países, zonas e estados americanos e canadenses).

As always, the main operational technique was to choose a frequency and stay there, calling everyone and answering stations. At times, however, it was necessary to change strategy and turn the dial in search of multipliers (countries, zones, and states in the US and Canada).

Year        Score QSOs  Zn Cty WVE Hours

2013 1,550,608 1,354 66 174 158            31.4

2025 1,431,786 1,191 82 199 145            40.1

2010 1,404,885 1,299 68 157 140            27.0  

2012 1,331,237 1,235 73 154 146            25.2  

2016 1,296,880 1,184 69 169 139            30.4

2008 1,233,936 1,132 67 181 121            22.0

2011 1,137,240 1,130 70 134 147            22.0

Raw Score para 2026

2026 1,272,683 1,048 74 196 151            36.0

Comparison/Comparativo

Antes de 2025, a participação vinha sendo Single Band 20m LP. 2025 representou a volta para a modalidade "Todas as Bandas" (All Bands). A melhor marca anterior nessa condição era de 2013.

Prior to 2025, I was doing Single Band 20m Low Power. 2025 represented a return to the "All Bands" category. The previous best score, in this category, was in 2013.

2013 - 1.550.608 points, 1.354 QSO's, 66 Zones, 174 Países, 158 W/VE

2026- 1.272.683 points, 1.048 QSO's, 74 Zones, 196 Países, 151 W/VE

Resumo CQWW RTTY 2026

605 QSOs day/dia 26

443 QSOs dia/day 27

2026 Off Times >= 30 Minutes:

Total OFF 12h00min

Total ON 36h00min

2013 - 32h00min ON (PY2NY points record).

PY2NY Max Rates, Sept 26 2026:

0023Z - 3,0 per minute  (1 minute(s)), 180 per hour by  

0503Z - 1,4 per minute  (10 minute(s)), 84 per hour by  

0154Z - 1,1 per minute  (60 minute(s)), 68 per hour by  

Informação Técnica / Tech Info

- Single Op, All Bands - Low Power - 95w, unassisted (No packet, cluster, RBN).

- Yaesu FTDX10 (101d under repair).

- Antennas KLM KT34XA triband yagi, 30m high, 10-15-20m; CushCraft 40-2CD 2el 40m yagi 32m high; AlphaDelta DXA 1/4 sloper 28m high for 160/80m band.

- Software N1MM+ with MMTTY.

- Controller Microham MK2R+, Microham Station Master.

- Rotator Special Engine HR300 (ProSystel style) made in Curitiba PR Brasil.

- Rotator control RadioEnge RA-S1 made in Curitiba PR Brasil.

CraPoCa 2026

 Agosto de 2026.

Março de 2026 trouxe a aposentadoria e, com ela, o presente mais raro dos tempos modernos: a liberdade do tempo sem pressa. Ana e eu decidimos nos dar ao luxo de esticar a estada em Poços de Caldas logo após o encerramento da XIX Classic Car, a já tradicional exposição de veículos antigos promovida pelo Clube de Antigomobilistas da cidade.

Já são mais de dez anos carregando “Belinha” (Jeep Willys MB 1942) a tiracolo e divulgando aos visitantes do movimentado evento um pouco da história da FEB (Força Expedicionária Brasileira).

E nossa presença por tantos ano

s se deve a uma mistura de meus “hobbies”: radioamadorismo (1981) e colecionismo da Segunda Guerra (2010). Foi PY4LH Rodinei que, conhecendo nosso interesse pela FEB e sabendo de nosso Jeep de coleção (além da Dodge e Harley Davidson 1944), deu a dica do evento mineiro e nos colocou em contato com os irmãos Lopes de Botelhos, responsáveis pela área de militaria do Classic Car.

Quando começamos, há mais de dez anos, eram apenas seis ou sete veículos militares históricos. Com Paulo e Dario (e seus filhos), eram Dodge Comando, Jeep e CMP canadense 1942, além do M38 da Guerra da Coreia. Desde então, nosso “Belinha” foi acolhido e nós muito bem recebidos pelos novos amigos de Poços.

PY4LH, no entanto, já era velho conhecido, tanto pelas ondas do rádio, como pessoalmente. Nos últimos anos já era objeto de conversação uma visita ao Clube de Radioamadores de Poços de Caldas (CRAPOCA), mas como nossas viagens eram sempre “bate-e-volta” por conta do trabalho, isso foi postergado.

A aposentadoria supra noticiada permitiu, afinal, descansar um pouco mais na estância mineira, para conhecer as plantações de café nas propriedades de Paulo e Dario Lopes, visitar o famoso “Cristo” e ainda abusar do PY4LH e seus profundos conhecimentos sobre olivicultura.

Meses antes de cada viagem, fazemos um PIX e pedimos ao PY4LH para “pescar” os melhores azeites dos clientes aos quais ele presta consultoria especializada e geralmente voltamos com produtos fantásticos.

Mas, vamos ao que interessa - a tão esperada visita ao CRAPOCA.

Encerrada a XIX Classic Car (fotos podem ser encontradas em diversos websites e redes sociais), visitados nossos queridos amigos Lopes em Botelhos (com ‘super’ jantar de Carlinhos e Iara), turistando pelo Cristo e o centro de Poços, era chegada a hora de reunir a turma na sede do CRAPOCA, situado à Praça dos Radioamadores, isso mesmo!

Na noite de 04.8.2026, a turma se reuniu ali. Ana, Delma, Regiane, Claudete, Vitor PY2NY, Luis PY4ZA, Marcos PU4MAM, Rodinei PY4LH, Leandro PY4LI e Sérgio PY4LA Sérgio com seu filho Pedro PU4GPS de 14 anos, sangue novo para a radiocompetição nacional. Para comer, a tradição da “Pizza na Roça” - e cada um levou algo para beber.

Pouco antes de nos lançarmos às pizzas, vinho e a cerveja, os presentes se dispuseram a ouvir
minha breve narrativa do que foi o WRTC (World Radio Team Championship) na Inglaterra, em julho de 2026. Os vinte minutos serviram, certamente, para explicar um pouco sobre o mecanismo dessa atividade, considerada a Olimpíada do Radioamadorismo de competição, e quem sabe, animar Pedro para os próximos quinze anos.

As fotos anexadas a este artigo não trazem todos os amigos porque foram ‘clicadas’ na incerteza de quantos de nós estaríamos presentes. Mas se vê facilmente a alegria que permeia, modo geral, reuniões de radioamadores e familiares.

O Clube de Radioamadores de Poços de Caldas está muito bem equipado, com duas torres e boas antenas direcionais em HF. A casa é muito bem cuidada, e o espaço interno é ideal para reuniões de toda natureza.

Recentemente, o Clube ajustou o acesso remoto para sua estação oficial, e qualquer radioamador filiado com obrigações sociais em dia pode operar PY4VA a partir de sua própria casa (ou qualquer lugar), usando um computador ou aparelho celular.

Não resta dúvida que o CRAPOCA é uma agremiação de sucesso, independentemente do número de radioamadores envolvidos. Durante nossa agradável reunião, o mais importante era celebrar a amizade que o radioamadorismo nos proporciona, independentemente da área de atuação de cada um (contests, ferro de solda, bate-papo, telegrafia ou SSTV, etc).

Muito obrigado a todas e todos que se dispuseram a nos receber no CRAPOCA. Esperamos que essa festa possa se repetir em outras oportunidades.

Vitor e Ana.

2025 Oct CQWW SSB

2025 CQ World Wide SSB (Voice) Contest

POR - ENG

Single Op. All Bands - Low Power, Classic, non-assisted.

October 25 & 26 (Outubro) - 2025

Radiocompetição em fonia, outrora patrocinada pela Revista “CQ Magazine” dos Estados Unidos, onde todo o mundo contata todo mundo, e os diferentes países servem como multiplicadores (CT, I, PA...). Máximo de 48 horas.
Contest formerly organized by CQ Magazine from the USA, where everybody talks with everybody, and different countries will be multipliers. Maximum of 48 hours.

Não consigo permanecer 48 horas acordado, ao menos “naturalmente”. As madrugadas são mais sofridas porque o movimento desce bastante e a ausência de agitação chama o sono. Para o CQWW SSB 2025 fiz duas paradas de 3 horas para dormir, além de algo mais para almoço.

I can't stay awake for 48 hours, at least not “naturally”. The early mornings are more difficult because there's less movement and the lack of activity encourages sleep. For CQWW SSB 2025 I made two 3 hour stops to sleep, plus something else for lunch.

Outro grande desafio, de há muito, é participar na condição "Low Power" com até 100w de potência, algo como uma lâmpada forte. Nessa condição, é mais difícil, por exemplo, manter uma frequência, já que as grandes estações nem se dão conta de que você está ali há mais tempo. A dificuldade é potencializada na operação da banda de 80m, que depende de antenas de fio enormes, algo que não tenho em PY2NY.

Another long-standing challenge is participating in the "Low Power" category, with up to 100W, something like a bright light bulb. In this mode, it's more difficult, for example, to keep a frequency, since the "big guns" don't even realize you've been there for longer. The difficulty is even higher when operating the 80m band, which relies on huge wire antennas, something I don't have in PY2NY.

Durante a competição, um radioamador amigo da Argentina se disse impressionado pela quantidade de brasileiros presentes nas bandas.

During the competition, a friend from Argentina said he was impressed by the number of Brazilians present on the bands.

A novidade para 2025 foi ter investido um pouco no aterramento da torre, ainda que de maneira provisória. Pode ser coincidência, mas isso parece ter melhorado um pouco o rendimento da AlphaDelta DXA Sloper para 80m e 160m, resultando em incríveis 5 zonas e 7 países na banda de 80m.

Vamos ver se depois da checagem final dos logs, esses números se sustentam, diante das dificuldades em completar os contatos.

The new development for 2025 was a small investment grounding the tower, albeit temporarily. May be a coincidence, but this appears to have slightly improved the AlphaDelta DXA Sloper's performance on 80m and 160m, resulting in an incredible 5 zones and 7 countries on the 80m band.

Let's see if, after the final log checking, these numbers hold up, given the difficulties to complete the contacts.

Em 2024, minha presença, my presence:

2.034 QSO’s (contacts), 335 Mults, 1.909.000 points.

Nr. 2 Brasil, Nr. 3 South America, Nr. 18 World.

Em 2025, preliminar(y):

Less/Menos QSO, Mults and less pontos.

1.448 QSO’s, 333 Mults, 1.336.662 point.

25 Oct / First 24 hours - 731 Q’s 26 Oct / Last 24 hours - 717 Q’s

Preciso me preparar para superar 2.500 contatos algum dia, repetindo o ano de 2000 sob mesmas condições.

Looking to go up than 2.500 Q’s some day in the future (hard mission), repeating year 2000 under same conditions.

Off Times >= 60 Minutes, Oct 2025:

0323Z - 2025-10-25 0703Z 03:41 (221 mins) 1532Z - 2025-10-25 1649Z 01:18 (78 mins) 0213Z - 2025-10-26 0618Z 04:06 (246 mins) 1028Z - 2025-10-26 1131Z 01:04 (64 mins) 1352Z - 2025-10-26 1459Z 01:08 (68 mins) 1518Z - 2025-10-26 1632Z 01:15 (75 mins)

Total OFF - 12h35min Total ON - 35h25min

QSO’s per band/hour 25-26 Oct:

PY2NY Max Rates, Oct 2025: 26 2127Z - 7,0 /min (1 minute), 420 /hour 26 2134Z - 4,5 /min (10 minutes), 270 /hour 25 0105Z - 2,9 /min (60 minutes), 175 /hour

PY2NY Runs >10 QSOs, Oct 2025:

2025-10-25 0007 - 0105Z, 14175 kHz, 175 Qs, 181,6/hr 2025-10-25 1709 - 1818Z, 28383 kHz, 89 Qs, 76,7/hr 2025-10-25 1826 - 1859Z, 28502 kHz, 50 Qs, 88,8/hr 2025-10-25 1916 - 1941Z, 21319 kHz, 31 Qs, 74,3/hr 2025-10-25 2050 - 2104Z, 28438 kHz, 12 Qs, 51,6/hr 2025-10-25 2120 - 2200Z, 28438 kHz, 62 Qs, 93,7/hr 2025-10-26 0106 - 0148Z, 14325 kHz, 107 Qs, 154,9/hr 2025-10-26 1150 - 1238Z, 28404 kHz, 66 Qs, 81,6/hr 2025-10-26 1749 - 1808Z, 28317 kHz, 43 Qs, 137,8/hr 2025-10-26 1919 - 2020Z, 28406 kHz, 121 Qs, 119,8/hr 2025-10-26 2125 - 2141Z, 21278 kHz, 54 Qs, 196,2/hr 2025-10-26 2222 - 2300Z, 21282 kHz, 101 Qs, 158,4/hr 2025-10-26 2310 - 2325Z, 21271 kHz, 55 Qs, 218,1/hr

Informação Técnica / Tech Info:

- Single Op, All Bands - Low Power. Classic, non-assisted SO2V (not R).

- Yaesu FTDX101d, 100 watts.

- Power Supply (Fonte 12v/30A) made by PY2EYE (SK).

- Ant. KLM KT34XA triband yagi, 30m high, 10-15-20m; CushCraft 40-2CD 40m 2el yagi, 33m high. AlphaDelta DXA Sloper 80/160 28m high. Self Supported Tower from Ouro Fino Towers, PY5HSD.

- Rotor Special Engine HR300, comando RA-S1 RadioEnge.

- Software N1MM+ and app DXMaps.

- Controller MK2R+ and Station Master, both from MicroHam.

- Earphone Bose QC15 with HC4 Heil microphone.

- Vinhos, Wine: Malbec Rosé from Trivento ARG, and Merlot/Cabernet from Miolo (Rio Grande do Sul - Brasil).