15 de dezembro de 2006

Olha nós da Vara no Túlio Santini !!

Como muitos já sabem, tornou-se tradição reunirmos o pessoal do trabalho na Cucina di Tullio Santini em Ribeirão Preto. Abaixo, o cardápio que pensamos em degustar neste ano de 2006. Para quem não se lembra, sempre é tempo de recordar, vendo algumas fotos e a narrativa de nosso passeio no ano passado, no link http://py2ny.blogspot.com/2005/12/turma-da-vara-no-tullio-2005.html




Cardápio
(Jantar Especial 1ª Vara do Trabalho de Jaboticabal – 19.12.2006)


Entrada
Salada Caprese Especial: Alface, Tomate, Mussarela de Búfala, Queijo Brie, Manjericão, Azeite Balsâmico di Modena (15 anos) e mel.
VINHO: Branco, francês da região de Alsácia, de uma das casas produtoras mais antigas do mundo, a famosa Hugel e Fils, fundada em 1639. A uva Riesling é seca e aristocrática, elegante e distinta.


Primeiro Prato
Risoto de Camarão ou Risoto de pêra com queijo brie.
VINHO: Rosé, espanhol, Gran Feudo, aromas de frutas com matizes florais. Volume de álcool 12,5%, ótimo equilíbrio acidez/corpo. Uva Garnacha.




Entre Pratos
Tábua de variados quejos típicos.
VINHO: Tinto seco, espanhol, Gran Feudo Crianza, 2003, envelhecido um ano em barril de carvalho, aroma de boa intensidade com tons de frutas negras e madeira; de boa estrutura com paladar de frutas e especiarias, final suave e agradável na boca. Volume de álcool 12,5%.






Segundo Prato
Stinco di Vitello com Papardelle ao Tartufo.
VINHO: Grande escolha da noite... Surpresa especial !


S e g u n d a O p ç ã o

Entrada

Salada Caprese Especial: Alface, Tomate, Mussarela de Búfala, Queijo Brie, Manjericão, Azeite Balsâmico di Modena (15 anos) e mel.

Primeiro Prato
Papardelle Trionpho – camarão com funghi porcini e suavement temperado ao gengibre.
VINHO: Rosé, espanhol, Gran Feudo, aromas de frutas com matizes florais. Volume de álcool 12,5%, ótimo equilíbrio acidez/corpo. Uva Garnacha


Entre Pratos
Tábua de variados quejos típicos.
VINHO: Tinto seco, espanhol, Gran Feudo Crianza, 2003, envelhecido um ano em barril de carvalho, aroma de boa intensidade com tons de frutas negras e madeira; de boa estrutura com paladar de frutas e especiarias, final suave e agradável na boca. Volume de álcool 12,5%.


Segundo Prato
Risoto de Cordeiro a Milanesi na moranga.
VINHO: Grande escolha da noite... Surpresa especial !





Estes pratos serão servidos na Cucina di Tullio Santini em 19.12.2006. A van sairá da sede do Fórum Trabalhista às 18h00min e o retorno está previsto para 01h00min. Máquinas fotográficas são benvindas. Para a gorjeta ao Júnior, maitre que preparou com carinho estes cardápios, sugerimos que cada colega contribua com três a cinco reais. O encontro será na saleta especialmente reservada e decorada para os servidores da 1ª Vara do Trabalho de Jaboticabal.

22 de novembro de 2006

Bye bye "Shurinho"


Mais um ser maravilhoso se vai...

Hoje, 22.11.2006, minha mãe entristeceu-se ao ter que entregar o último cão de nossa antiga morada aos braços de Morpheus. Com o coração já endurecido por viver num país que não respeita os seus, não senti o impacto imediatamente, mas durante o dia o aborrecimento se instalou. O que nos faz sentir tão bem, quando estamos próximos desses bichinhos maravilhosos, que se parecem com nossos filhos ou irmãos? Hoje, não tenho dúvidas de que são mais honestos, inocentes, doces, generosos, leais (e outros adjetivos mais) do que qualquer ser humano, com raríssimas exceções.

Espero que Deus dê a minha mãe, paz de espírito bastante para suportar mais esta provação, com o passamento daquele que se chamava “Shuro”, com SH ou CH, tanto faz. Deixou minha mãe sozinha em casa, e foi-se com cinomose, correndo para se juntar com a “Shura”, que partira há exato um ano. A família canina agora está mais reduzida, salvo engano. Eis, nestas fotos, o branquinho “Shuro”, a “Shura”, mãe de todos, e isolado sob o sol jaboticabalense, o “Pretinho” olhando para seus 14 anos em 2007.

"A razão de eu amar tanto o meu cachorro é porque quando chego em casa ele é o único no mundo que me trata como seu fosse 'Os Beatles' ". Bill Maher (colunista, escritor e militante pelos direitos dos animais)

"Ninguém pode se queixar da falta de um amigo, podendo ter um cão." - Marquês de Marica

E que tal o Decálogo do Cão, encontrando no site do Kennel Club?

Minha vida não vai prolongar-se muito além de 10 anos. Nesse período, qualquer separação de você será muito dolorosa para mim.

Dê-me algum tempo para entender o que você quer de mim. Sou irracional, mas capaz de retribuir a sua estima e paciência.

Tenha confiança em mim. Eu sou leal.

Não fique zangado comigo por muito tempo. E não me prenda em um lugar como punição. Você tem seu trabalho, seus amigos, suas diversões. Eu só tenho você.

Fale comigo de vez em quando. Mesmo que eu não entenda as suas palavras, compreendo muito bem sua voz e o simples som dela me deixa feliz.

Esteja certo e seja como for que você me trate, isso ficará gravado em mim através de condicionamento.

Antes de me censurar pôr estar sendo vadio, preguiçoso ou teimoso, pergunte se não há alguma coisa me incomodando. Talvez não esteja me alimentando bem. Pode ser que eu esteja com alguma dor, ou é apenas meu coração que está ficando velho e cansado.

Cuide bem de mim quando eu ficar velho: você também vai ficar e certamente terá quem cuide de você.

Não se afaste de mim em meus momentos difíceis ou dolorosos. Nunca diga a frase: "Prefiro não ver" ou "Faça isso quando eu não estiver presente". Tudo é mais fácil para mim quando você está ao meu lado, mesmo meus últimos momentos.

Se na velhice eu estiver ao seu lado, eu saberei compreendê-lo, meu amo, porque as relações misteriosas entre nós dois estão nos segredos de Deus.

Fonte: Autoria desconhecida

Se você não tem um cãozinho em sua casa, não sabe o que está perdendo... Jaboticabal, 22 de novembro de 2006. Minha esposa e eu temos quarenta anos e um cão com treze e meio.

6 de novembro de 2006

Vinhos no intervalo

Nestes últimos meses, após a assinatura da revista “Wine Spectator”, usamos um benefício online que a revista oferece. É a possibilidade de criar a adega virtual na Internet, armazenando no site da revista, as garrafas disponíveis em nossa adega particular. Recentemente, consumimos dois vinhos que foram excluídos da adega virtual, e faço aqui o registro conforme mencionado na revista citada.

Itália, Toscana, Ruffino, 1999 Chianti Classico Ducale Gold Label Riserva, 87 points. A harmonious wine, with lovely silky tannins and medium-ripe fruit. Medium-bodied, with good cherry flavors and a medium finish. Drink now. 41,665 cases made. Avaliado em setembro de 2003. Personal Note: More soft and acid than expected. Active tannins, good color and persistence, but loosing his power... Good combination with Marinara Risoto at this night... November 06, 2006.

Portugal, José Maria da Fonseca, 1995 Periquita Azeitão Clássico, 86 points. Traditional-style, mature red from Portugal, with well-rounded flavors of dried cherry, smoke and spice. Good structure, with some drying tannins and mushroomy notes on the finish. Drink now. 10,000 cases made. Avaliado em Maio de 2003.

2 de novembro de 2006

Rhône and Bordeaux

Várias fotografias, não repetidas no texto em inglês, concluindo com uma foto onde aparecem os Brigadeiros Moreira Lima (à minha direita) e Meira (à minha esquerda), com uma reprodução do escudo criado em 1944 para os aviões utilizados pelo Primeiro Grupo de Aviação de Caça Senta a Pua!


Por absoluta falta de tempo, não tenho honrado meus compromissos com o blog. É culpa da correria de final de ano e deve estar acontecendo com todos. Já tivemos duas degustações na World Wine e eu não falei nada. Salvo engano: Rhône em agosto e Bordeaux em setembro.


Nesta postagem coloco algumas fotos dos eventos. A temática do Rhône foi surpreendente e a grande novidade foi o Chateauneuf du Pape branco, de Louis Bernard. Leve, frutado, e com frescor todo peculiar.


Com Bordeaux, dois grandes exemplares dividiram nossas atenções: Reserve de La Comtesse 2001 e Chateau Duhart Milon 2002. As fotografias deixam transparecer o clima de alegria que vem marcando os últimos encontros, fazendo com que o vinho assuma o papel central de catalisador das novas amizades e conservante das antigas.


Curiosamente, e quase que por coincidência, o SENAC em Jaboticabal promoveu um curso em quatro noites sobre degustação e serviço de vinhos. Tratando-se de introdução a esse mundo maravilhoso a que nós todos já fomos apresentados, deixei de noticiar em momento oportuno.


Nesse meio tempo, também alertei para a grande notícia da viticultura brasileira: 2005 é a melhor safra dos últimos trinta anos, recomendada para todos aqueles que acompanham o desenvolvimento dos vinhos pátrios. Relembro que adquiri Merlot e Cabernet Sauvignon varietais 2005 da Cooperativa Vinícola Aurora a R$ 9,90 e não me decepcionei. O Merlot, por sinal, obteve medalha de prata em recente prova Argentina. Da mesma casa, o Brut Chardonnay Espumante recebeu medalha de ouro.


Estamos atrasados com o passeio ao Túlio. Precisamos reunir os “quatro fantásticos” antes do final do ano para conhecerem a casa. Vitor e Eliana já conhecem...


Ainda preciso escrever sobre nossos maravilhosos encontros aqui em Jaboticabal com os mestres na arte de bem receber: Cláudio/Lúcia, Pedro/Sônia. As fotos ficaram maravilhosas.


E mais, preciso contar minha maravilhosa experiência no Rio de Janeiro em outubro, no almoço de confraternização dos velhos combatentes do 1º Grupo de Aviação de Caça do Brasil, “Senta a Pua”.


Acho que todos perceberam que as últimas edições do blog têm saído em duas línguas, para permitir o acesso a inúmeros amigos que tenho ao redor do mundo. É isso aí, de Jaboticabal para o mundo.





Due of absolute lack of time, I have not honored my commitments with this blog.

It is “year end” fault and must be happening with everybody. We had two degustations at WorldWine Store (Ribeirão Preto SP) and I did not say nothing. Rhône in August and Bordeaux in September.


In this post I place some photos of the events. The thematic one of the Rhône was surprising and the great newness was the Chateauneuf du Pape white, of Louis Bernard. It has led, fruity and with all peculiar coolness.


With Bordeaux, two great bottles had divided our attentions: Reserve de La Comtesse 2001 and Chateau Duhart Milon 2002. The pictures leave to be transparent the joy ambient that comes marking the last meetings, being made with that the wine assumes the central role of catalyser of the new friendships and conservante of the old ones.


Curiously, and almost that for coincidence, SENAC Jaboticabal (where I live) promoted a four nights course on wine degustation and service. Just na introduction to this wonderful world that we all already were presented, I left to notify at opportune moment.


In this half time, I alerted for the great notice of Brazilian grapes growing: 2005 are the best harvest of last thirty years, recommended for all those that follow the development of the native wines. Remember that I acquired Merlot and Cabernet Sauvignon 2005 varietals of Cooperative Vinícola Aurora R$ 9,90 (US$ 4,50) and I did not disappoint myself. The Merlot, by the way, got silver medal in recent Argentina wine contest. From the same house, the Brut Sparkling Chardonnay (Charmat Method) received gold medal.


We are being slow with the meeting at Túlio. We need to congregate “the fantastic four” before the end of the year to know the house. Vitor and Eliana already know...


Still necessary to drop a note about our wonderful meetings in Jaboticabal with the host masters here: Claude/Lúcia, Peter/Sônia. Unbelievable nice wine tasting at your houses. The pictures had been wonderful.
Of course, will be essential speak about my wonderful experience in Rio de Janeiro last October 07, World War II veterans lunch of 1st Fight Air Squadron of Brazil, “Senta a Pua”.


I believe that all of you had perceived that the last blog editions have left in two languages, to allow the access of innumerable friends who I have around the world. Bye for now, from Jaboticabal for the world.

26 de outubro de 2006

Finally, WW SSB is near...

  1. This is a copy of previous e-mail... Would like to have time and put more info... Two radios will be FT-1000-mp MKV Field. Amplifier (only one) will be Alpha 91B. Six el Triband is KT34XA from KLM and three el triband yagi for mult station is 3DX3 from Electril (PY); two el 40-2CD on 40m from CushCraft. Computers on network using N1MM 6.10.10, working correctly from today morning hi hi.
  2. We will have M/S too, but a "poor"one hi hi PY2AA here in Jaboticabal, more noise, more QRN, no bandpass filters... 6 el 10/15/20 @22m; 2 el 40 @25m;1/4 sloper 80/160... No RX antennas, and N1MM with no network until now hi hi hi...
  3. Operators are out of radio (not me) last 5 years andtraining with K5ZD MP3 files !! We will try to do morethan 3.400 QSOs, our 2001 mark using same callsign here, from my house... PT2AW, PY2DEZ, PY2NY, and PY2APQ will be 48 hours on the air, M/S, 500w running station. PU2VYT my wife (Ana) will try to call some times and will help us to improve our old record hi hi hi...
  4. Like always will be a big party, and we know now that we need to beat ZY7C - impossible !!! hi hi hi... See you soon, guys. Nice to see a new message at WRTC reflector and to know that we will have more Multi Stations than ever at WW !!73 de PY2NY (1/5 of PY2AA, 1/2 of PT5X)

19 de outubro de 2006

Again CQ WW SSB 2006

This is an original E-mail sent do CQ-Contest list, with some pictures...






Hi there








Why funny?








Well, we will be together again after 5 years, to use PY2AA at my home. At 2001, we had luck with 3400 QSOs... Now, my friends will be here after using no radio last 3 or 4 years !! And yes, we will do Multi/Single in a very simple station, single tower and two computers.








N1MM will be our software, and only running station will have the amplifier. PT2AW and PY2DEZ are using K5ZD mp3 files to be back alive again and they are doing their best to meet world requests...








PY2APQ will complete our "4 x 4" team...We know that will be impossible at this time of Solar Cycle to break our own record, and we use this e-mail to invite you turning yourantennas some times to South America. It's nice, because near Jaboticabal (my QTH) we will have 3 good Multi Single Stations with beginners and new contesters, including PS2T with a lot of young guys and PY2ERA at Ribeirao Preto - everybody inside 60km radius from Jaboticabal. And we will have a lot of other stations using Multi Single this year. We are descovering that this is the best way to meet our old friends and to put all of us together to do something common hi hi








Well, let me invite you again to hunt us on the air, helping us to take, at least, 3.000 QSOs... This will be our goal for 2006, under these bad propagation conditions... You can see some pictures about PY2NY/PY2AA station atwww.py2ny.blogspot.com








Many thanks to Oms PY5EG, that push and put us together at this WW SSB contest offering PS2T to new guys while travelling to 6Y1C. Thanks PY2LED and PY2EQ, that will lead operationat PS2T. Congrats to PY2EX who are coordinating PY2ERA efforts. And all the other guys envolved with CQWW SSB at Sao Paulo State and other points of our country. See all of you soon...

11 de outubro de 2006

Campos do Jordao - Final !!

O dia hoje realmente surpreendeu sob todos os aspectos. O turismo envolveu pessoas, ao contrário do que acontece usualmente com lugares. Vamos colocar, aos poucos, o que tivemos neste dia 05.9.2006.

Levantamos cedo, temperaturas na casa de três graus Celsius. Tomamos o café da manhã, apanhamos o carro (estamos viajando com o Classe A Branco), passamos pelo centro para tentar trocar algumas peças compradas no dia de ontem (meias de lã e um casaquinho), e finalmente, rumamos para a Cervejaria Baden Baden. Falamos da fábrica de cerveja e não do restaurante, é claro...

Pois bem, chegamos à recepção da Fábrica Baden Baden por volta de 10h00min, mas tivemos que esperar por uns quarenta minutos, por conta de atrasos de um grupo de turistas. Esta espera, todavia, nos trouxe um dividendo inesquecível. Vamos aos fatos: estávamos adequadamente vestidos para suportar o frio (a temperatura não superou 14 graus Celsius durante todo o dia), e eu tinha meu chapéu austríaco de feltro e ornamentado, adquirido dois anos atrás quando de nossa viagem a Viena. Este chapéu atraiu a curiosidade do senhor Carlos Hauser, manager da Cervejaria Baden Baden, e enquanto aguardávamos o início do passeio pela empresa, gastamos algum tempo conversando.

Este senhor foi extremamente gentil, aberto, franco, e fez comentários a respeito de projetos futuros da Cervejaria. Confessou, inclusive, ser oriundo da região de Ribeirão Preto, e mais, a intenção de instalar nessa cidade uma “boutique” da cerveja, introduzindo na região da Califórnia brasileira a seleta diversidade de produtos especializados dessa casa cervejeira. Por uma grande coincidência, mencionou contatos preliminares com a família Palazzo, cervejeiros de Jaboticabal. Ao final da visita, ainda teve tempo de nos receber em seu escritório, apresentando mais alguns detalhes e fatos interessantes sobre as cervejas artesanais. Comprometeu-se a nos convidar para a inauguração da casa em Ribeirão Preto, reafirmando a vontade de que tal se dê, ao menos, antes do final deste ano.

Ficamos encantados com a polidez desde jovem senhor, que declarou abertamente seus planos e falou tão orgulhosamente de seus produtos. Indicou alguns sites (acho que um deles mencionava “ohhh my head”) que mostravam as cervejas Baden Baden muito bem posicionadas em ranking mundial de cervejas artesanais. Fiquei tão empolgado que me comprometi a conversar com o Palazzo, que conheço vagamente para, quem sabe, em futuro não muito distante, unir talentos e esforços para a produção de novas cervejas artesanais de alcance local, microrregional. Preciso mencionar, ainda, que o senhor Carlos indicou as pizzas do Centro Hípico Tarundu, e as trutas do “Pesca na Montanha” e espero ter tempo de cumprir com tais orientações antes de abandonar Campos do Jordão.

Saímos da Cervejaria Baden Baden por volta de 11h30min., rumamos ao centro, estacionamos e efetuamos a troca do vestuário, ou seja, as meias da Inverness e uma malha da Genéve. Depois, estacionamos o carro no hotel e descarregamos as compras: 24 garrafas de 600ml das cervejas artesanais mencionadas e mais alguns produtos.

Quando o relógio apontou 13h30min, voltamos à rua, sem o carro. Passamos rapidamente pelo centro, tomamos um chocolate quente no “Chocolates Araucária” e seguimos para a estação ferroviária. Nosso passeio de trem estava marcado para as 14h00min e a partida foi pontual, alcançando Santo Antonio do Pinhal após uma hora de viagem, e passando por maravilhosas paisagens. No caminho de ida, fomos surpreendidos pela visita de alguns jovens que venderam pinhões já cozidos e descascados, e estavam ótimos. Passamos meia hora na estação final, na cidadela mencionada, e depois retornamos, desembarcando no ponto inicial ao redor de 16h30min.. Foi um passeio maravilhoso, sempre com muito sol e também muito frio.

Depois de tudo isto, restou-me acompanhar Ana em mais algumas compras... E não deu outra!! Ela conseguiu, afinal, uma bota em bom couro forrada com pele de carneiro, além de outro sobretudo, preto, e em lã. Para mim, uma luva de pelica com o mesmo tipo de forro. Fechamos a tarde e retornamos ao hotel, já que durante o dia tivemos tempo de passar pelo Restaurante Ludwig (uma estrela no guia “Quatro Rodas”) e efetuar a reserva para o jantar.

E que jantar!! Local maravilhoso, com uma história muito bacana, e praticamente todo o restaurante apenas para nós. Daniel nos atendeu muito bem. Tivemos um ótimo “couvert” e depois Ana optou por costeletas de javali e eu fiquei com tournedos ao risoto de funghi. Na sobremesa, creme brullé e um sorvete de creme com bolo de chocolate e crepe. Vinho do Porto Tawny Dom José para ambos... O vinho tinto que consumimos durante o jantar foi sugestão de Daniel: Chateau Clarke Haut Medóc 2000, e estava maravilhoso.

Ficamos ali, no restaurante, até 23h00min., grande parte do tempo sentados perante a lareira; nesse meio tempo pudemos conhecer o proprietário da casa, e incentivador da arte gastronômica, senhor Fausto. É também editor de uma revista voltada ao mesmo assunto (www.newsletter.com.br). Foi muito gentil conosco. Conhecemos um pouco mais da história do casarão onde está o restaurante, construído nos anos sessenta e entregue numa espécie de comodato ao Restaurante, mediante compromisso de manutenção e continuidade na prestação de serviços de qualidade na área de alimentação e entretenimento. Dividimos nosso tempo, durante o jantar, entre nossa mesa e alguns bancos postados frente à lareira – que delícia!

Chegamos ao hotel, reforçamos a calefação do quarto e vamos ao sono dos justos. Nem percebi o quanto escrevera até agora, e que já são 00h45min da manhã. Assisti a vários trechos do filme “Terra do Nunca”, com Johnny Depp e achei muito bonito. A Aninha apagou logo logo...




Dia 06 de setembro de 2006

Dedicamos este dia ao evento chamado Winter Wine, já apontado em outro ponto deste blog. Por volta de 11h30min, houve a primeira palestra, cujo tema era “Vinho e Saúde”. O conferencista era carismático e absolutamente seguro sobre o que deveria falar. Ficamos ali até o final, e por volta de 13h30min resolvemos conhecer o “Pesca na Montanha”. Pegamos o carro e pela estrada que dá acesso ao Morro do Baú, seguimos 17km !! Mas o sacrifício valeu a pena, pois o local é paradisíaco. Servem pratos até 17h00min, e pedimos uma truta na manteiga, com uma cerveja Cristal Baden Baden. Visite o site www.pescanamontanha.com.br e veja algumas fotos que justificam a viagem. Alimentados, pudemos passear ao redor do lago e depois retornar para Campos do Jordão. Passamos pelo hotel, descansamos um pouco e retornamos ao salão de eventos da Winter Wine, para mais uma palestra, com o presidente da Associação Brasileira de Enólogos. Depois, já começando o anoitecer, a palestra de Aguinaldo Záckia Albert, autor de “Admirável Novo Mundo do Vinho e as Regiões Emergentes”, da Editora Senac. O conferencista é jornalista especializado em vinhos e foi presidente da Sociedade Brasileira de Amigos do Vinho por duas vezes. Mantém um site na Internet: (www.degustadoresemfronteiras.com.br). Adquiri o livro logo após a palestra, com o autógrafo do autor.

Ao final desse último dia, paramos no La Gália, onde comemos uma massa e tomamos um vinho bem barato, para não fazer muita onda. Debaixo de muito frio, retornamos ao hotel, arrumamos as malas, e deitamos. No dia seguinte, feriado nacional, levamos tudo para o carro, tomamos café e colocamos o pé na estrada por volta de 09h00min, encontrando pelo caminho centenas de carros no sentido contrário, subindo a serra em direção a Campos do Jordão... Valeu a pena...


September 05, 2006.

The day today really surprised under all the aspects. The tourism involved people, with the opposite of what it usually happens with places.

We raise early, temperatures around 03 Celsius. We take the breakfast, go the car (we are travelling with our Mercedes A Class White), pass downtown to change some things bought yesterday (half woollen and one coat), and finally, head for the local Brewery Baden Baden. We are speaking about beer plant and not of the restaurant, it is clearly...

Then, we arrive at the Baden Baden reception around 10h00min, but we had to wait per one 40 minutes, on account of delays of a tourist group. This wait, however, gave us na unforgetable meeting. Let’s go to the facts: we were adequately dressed to support the cold weather (the temperature all did not surpass 14 degrees Celsius during the day), and I had my Austrian felt hat, acquired two years behind while our trip to Wien. This hat attracted the curiosity of Mr. Carlos Hauser, manager of Brewery Baden Baden, and while we waited the beginning of the stroll for the company, we spend some time talking.

This Sir was extremely gentile, opened, frank, and made commentaries regarding future projects of the Brewery. It confessed, also, to be looking at Ribeirão Preto, and more, the intention to install one “boutique” of beer there, introducing in the region of Brazilian California the select diversity of specialized products of this beer house. For a great coincidence, it mentioned preliminary contacts with the Palazzo family, brewers of Jaboticabal, where we are living. To the end of the visit, still had time receiving us in its office, presenting some other details and interesting facts on the artisan beers. He was committed to invite us for the inauguration of the house in Ribeirão Preto, maybe before the end of this year.

We were surprised with his polite since young gentleman, who declared its plans openly and spoke so proud of its products. He indicated some sites (I find that one mentioned “ohhh my head”) that they showed the beers Baden Baden world-wide very well located in ranking of artisan beers. I was so involved that committed myself to talk with the Palazzo, and who knows, in future not far away, join talents and efforts for the production of new artisan beers around here. Necessary to mention, still, that Mr. Carlos indicated pizzas of the Center Hípico Tarundu, and the trouts of “Pesca na Montanha” and I wait to have time to fulfill with such orientations before leaving Campos do Jordão city.

We leave the Brewery Baden Baden at 11h30min., head to the downtown, park and we made the exchange of clothes, at Inverness Store and one thresh of the Genéve. Later, we park the car in the hotel and unload the purchases: 24 bottles of 600ml of the mentioned artisan beers and some other products.

At 13h30min, comes back to the street, now without the car. We pass quickly for the center, take a hot chocolate in “Araucária Chocolates” and follow for the railroad station. Our tour of train was scheduled 14h00min and the departure was ready, reaching Santo Antonio dos Pinhais after one hour trip, and passing by wonderful landscapes. In the gone way of, we were surprised by the visit of some young selling cooked and peeled pignoles, and were excellent. We spent one hour in the final station, at that little village, and later we return, disembarking in the initial point around 16h30min.. It was wonderful, sunny but very cold at same time.

After everything, we had time to do some other purchases... Ana found, after all, a boot in good leather lined with lambskin, beyond another black wool overcoat. For me, a pelica’s glove with same type of lining. Closing the afternoon, we did our return to the hotel, since during the day we had time to visit Restaurant Ludwig (one star in the guide “Quatro Rodas”) to do reservation.

What a beautiful and nice place, a very good history, and practically all the restaurant only for us. Daniel tooking care about us very well. We had excellent “couvert” and later Ana opted to wild boar sideburns and I took tournedos with funghi risoto. In the dessert, cream brullé and ice cream with chocolate cake and creppe. OPorto Tawny Dom Jose for both... The red wine consumed during the dinner was Daniel suggestion: Chateau Clarke Haut Medóc 2000, and was wonderful.

We remain there, in the restaurant, till 23h00min., great part of the time seated in front of fireplace; in this time we did know the homeowner, and patron of gastronomics, Mr. Fausto. Fausto is also publisher of a directed and restricted magazine (www.to newsletter.com.br). He was very gentile with us. We know a little more about the history of this large house where it is the restaurant, constructed in the sixties and it delivers in a species of law commodation to the Restaurant, by means of commitment of maintenance and continuity in the rendering of services of quality in the food area and entertainment. We share our time during the dinner, between our table and some chairs in front of the fireplace – that delight!

We arrive at the hotel, strengthen the heating of the bedroom and go sleep. Ana gone down quickly !!


September 06, 2006.

We dedicated this day to Winter Wine event, already marked n another point of this blog. Our first lecture 11h30min, and subject was “Wine and Health”. The lecture was charismatic and absolutely clear on what she would have to speak. We were there until the end, and take direction to know “Pesca na Montanha”. We catch the car and spent long time on the road to access “Monte do Baú”, almost 17km!! But the sacrifice was valid, therefore the place was paradisiacal. They serve plates until 17h00min, and we ask for a trout in butter, with a beer Crystal Baden Baden. You can visit www.pescanamontanha.with.br and see some photos that justify the trip. After that late-lunch, we could take a walk around the lake and later returning to Campos do Jordão City. We back to the hotel, rest a little and return to the hall of events of the Winter Wine, for another lecture, with the president of the Brazilian Association of Enologists. After that, beggining the night, lecture from Aguinaldo Záckia Albert, author of “New World of the Wine”, Senac Publishing company. The lecturer is Expert wine journalist and was president of the Wine Friends Brazilian Society twice. He keeps a site in the Internet: (www.degustadoresemfronteiras.with.br). I acquired the book soon after the lecture, with author’s autograph.

To the end of this last day and night, we stop at “La Gália Restaurant”, eat pasta with cheap wine. Under very cold night, we return to the hotel, arrange the luggage, and lie down. In the following day, national holiday, we take everything to the car, take the breakfast and began our long way home around 09h00min, finding on the way hundreds of cars in the contrary direction, going up the mountain in direction Campos do Jordão city... Everything was nice.

27 de setembro de 2006

Bolo de Frutas

Do livro de Marcella Hazan, copiado pela Ana para uma colega dela e disponibilizado para nossos admiradores !!!
-----------
Bolo de café da manhã da Nadia, com frutas de inverno
La torta di Nadia con frutta d'inverno per il caffelatte

3 ovos
1 e 1/3 xícara de açúcar
1/8 de colher de chá de sal
2 colheres de sopa de azeite de oliva extra virgem
Casca ralada de 2 laranjas
1 pêra grande, cerca de 250 a 325 g, ou
2 menores
1 maçã crocante, suculenta
1 banana
2 colheres de sopa de caldo de limão
espremido na hora
2 e 3/4 xícaras de farinha de trigo
2 e 1/2 colheres de chá de fermento em pó
1/2 colher de sopa de manteiga para untar a fôrma
8 a 12 porções

Uma fôrma desmontável com 25 cm

O caffelatte é O que os italianos de todas as idades tomam em casa no café da manhã. Para as crianças pequenas, é uma xícara de leite quente, ligeiramente tingido com café, e essa proporção de café vai aumentan­do com a idade. Freqüentemente é acompanhado de bolinhos industria­lizados, mas não na família da minha assistente, Nadia. Ela mora com o marido e um garoto pequeno na fazenda do pai, fora de Veneza; para o seu filho, Tommaso, Nadia assa bolos saudáveis, com frutas frescas. Ele come um pouco com o caffelatte e leva outro pedaço para a escola, para o recreio da merenda.
Fiquei especialmente encantada com o bolo que Nadia faz depois de terem acabado as frutas de verão na fazenda. Ela usa peras, maçãs e sempre acrescenta uma banana, que compra na cidade. As proporções entre as frutas podem variar e, na verdade, Nadia diz que sempre va­riam, mas nada pode dar muito errado ou afetar o gosto honesto e cati­vantemente fresco do bolo.
1 Acenda o forno a 190°C.
2 Escolha uma tigela que possa posteriormente conter todos os ingre­dientes. Coloque os ovos e o açúcar e bata até que estejam espuman­do e formando ondas amarelas.
3 Acrescente o sal, o azeite e a casca de laranja ralada - certificando­-se de que não ralou parte alguma do bagaço branco e amargo que fi­ca sob a casca - e misture bem.
4 Descasque todas as frutas. Retire o miolo da pêra e da maçã e corte-­as em pedaços finos de 1,5 cm. Corte a banana em fatias bem finas. Ponha as frutas numa tigela separada e misture com o caldo de li­mão.
5 Combine a farinha de trigo com o fermento e misture-os com os ovos batidos, incorporando-os completamente.
6 Junte as frutas à tigela com a mistura de ovos e farinha, misturando bem para distribuí-Ias uniformemente.
7 Unte o fundo e os lados da fôrma desmontável com manteiga e des­peje a massa de frutas. Nivele, sacudindo a fôrma de um lado para o outro; não aperte a massa para baixo.
8 Asse no nível do meio do forno preaquecido, por 50 a 55 minutos, até que o topo do bolo se torne dourado-claro.
NOTA PARA GANHAR TEMPO O bolo se manterá fresco por cerca de 5 dias, se embrulhado em papel-alumínio e colocado na geladeira.

24 de setembro de 2006

Coisas Velhas!!

Isto aqui é velho, e pode ser encontrado em qualquer site da Internet. Recebi pelo e-mail, e antes de apagar, resolvi registrar em homenagem aos bons tempos da minha maluca geração...




VOCÊ ESTÁ FICANDO VELHO SE...

1 - Fez curso de datilografia;

2 - Odiava ou adorava as provas com cheiro de álcool, recém copiadas no mimeógrafo (usando papel estêncil);

3 - Torcia pra alguém te perguntar "Que horas são?", pra você responder "5:60!";

4 - Assistia "Barrados no Baile", "Melrose", "Models", "S.O.S. Malibu", "Cobra", "Passa ou Repassa" com o GuGu, "Nações Unidas", "Kriptonita", "Clip Clip", "Programa Livre (Fala garoto!)", "Milk Shake" com Angélica, "Viva a Noite" (e adorava o quadro Sonho Maluco!), "Perdidos na Noite", "Show de Calouros" e "Clube da Criança" com a Xuxa;

5 - Não ia pra escola no dia do seu aniversário com medo de levar um ovo ou vários) na cabeça;

6 -Aumentava o rádio quando tocava "Voyage, Voyage...", ou alguma música do "Yahoo", "Metrô", "Blitz" e "Rádio Taxi";

7 - Usava caneta de 10 cores com cheiro (do Paraguai);

8 - Adorava He-Man, She-Ra, Thundercats, Ligeirinho, Jaspion, Changeman, Jiban, Jiraya, Os Jetsons, Tico e Teco e Bob Pai Bob Filho;

9 - Viu a Gretchen cantar Conga La Conga, o Ritchie cantar Menina Veneno e as Harmony Cats cantando: "seu amor é meu, ninguém vai roubar...";

10 - Você, mulher, era leitora das revistas "Carícia" e "Querida";

11 - Jogava Enduro e River Raid no Atari? E Master System;

12 - Tentou fazer o saque "Jornada nas Estrelas" do Bernard? ou o break do Michael Jackson;

13 - Brincava de "Estátua", "Batata-quente", "Queimada", "Pega-pega", "Pique-esconde", "Estrela Nova Cela", "Forca", "Cabra-cega", "Passa Anel", "Boca de Forno", "Amarelinha" e "STOP" (Uéééésssstopêêêêêê!!!) hahahaha;

14 - Tinha Melissinha e botas de chuva de borracha vermelha ou rosa pink;

15 - Usou aquele tênis quadriculado (preto e branco)? E Lecheval? Com luz?! Também os tênis bamba e as quase chuteiras Kichute? E sabia que o Tênis Montreal era o único anti-micróbio;

16 - Comia "Lollo", antes de se chamar "Milkbar";

17 - Colecionava as figurinhas de bichinhos que vinham no chocolate Surpresa;

18 - Ou tinha o álbum de figurinhas, ou colecionava as figurinhas do "Amar é..." ou "Amor Perfeito´ ou "Amor Mais Que Perfeito"...;

19 - Você, mulher, brincava de Fofolete? E de Barbie;

20 - Colecionava papel de carta;

21 - Usou aquelas pulseirinhas de linha ou lã;

22 - Brincava de bambolê - antes de se chamar bambotchan;

23 - Pulava corda com aquela musiquinha: "Um homem bateu em minha porta e eu abri, senhoras e senhores, ponham a mão no chão"? E pulava elástico;

24 - Cantava a música do comercial da Bolinha de Sabão ("Sentada na calçada de canudo e canequinha, tchubléc, tchublim...fazendo uma bolinha...tchubléc tchublim..");

25 - Fazia a brincadeira do copo ou da caneta e depois ficava morrendo de medo;

26 - Morria de medo da loira do banheiro (na escola), e do filme "Sexta feira 13";

27 - Usava aquelas chuquinhas de pano da Pakalolo;

29 - Dançava lambada do Sidney Magal ou do Beto Barbosa? Ou corria pra dançar quando escutava a música "Chorando se foi, quem um dia só me fez choraaaar...";

30 - Brincava com o Pense Bem;

31 - Tinha o "Fluf", aquela bola de fios de borracha? E Mola-Maluca??? Era febre, todo mundo subindo e descendo as mãos pra mola se mexer... Ou jogando pela escada!!!

32 - Teve um Pogobol? Playmobil? Aquaplay? Vai-e-vem...

33 - Usou aqueles brilhos labiais que o pote tinha forma de morango... Ou aqueles brilhos tipo da Moranguinho;

34 - Assistia "Caverna do Dragão", na TV;

35 - Não perdia "A Nossa Turma" (kerelonguem kerelongem - que na verdade era Get Along Gang, Get Along Gang...), Cavalo de Fogo", "O Pequeno Príncipe","Punk, a levada da Breka", "Ursinhos Carinhosos" (os ursinhos carinhosos estão aqui pra ajudar, se precisar, é só chamar...), "Mupet Babies", "Duck Tales" (Duck Tales Uh Uh, são os caçadores de aventura, uh uh...), "Luluzinha", Pantera Cor-de-Rosa", "Tartaruga Tuche", "Pepe Legal e Babablu", "TopoGiggio", "Honey Honey", "The Smurfs", e "Jem";

36 - Mascava Buballoo, Ping Pong e Ploc ou Ploc Gigante, bala Soft, Bebia Crush;

37 - Comprava Dip Lik, Mini-Chiclets e o pirulito que vinha com hélice, pra girar e voar;

38 - Teve o Pequeno Pônei, as Chuquinhas ou os Ursinhos Carinhosos;

39 - Tinha os estojos com vários botões, com cola, durex, apontador...(paraguaio);

40 - Tinha aqueles relógios que vinham com várias pulseiras de cores diferentes para trocar;

41 - Leu a Série Vaga Lume;

42 - Tinha aquela régua que ao bater no braço se enroscava como uma pulseira, a Bate-Enrola;

43 - Usava aqueles brincos que vinham na cartela e se colava na orelha;

44 - Tinha a mania de dançar Jazz igual a mulher do Flashdance;

45 - Usou polainas e tinha patins de prender nos tênis;

46 - Colecionava as mini garrafas de refrigerantes? E a mãe dizia que tinha veneno dentro para que a gente não bebesse... E os ioios da Coca-Cola;

47 - Comprava muiiita revistinha da Mônica;

48 - Respondia aos Questionários das colegas? Normalmente em um caderno, e a última pergunta era... De quem voce gosta; Ou...Deixa uma mensagem para a dona do caderno...49 - E os jogos? Jogo da Vida, Banco Imobiliário, Detetive, Cara a Cara....Lembra do comercial "Não se esqueça da minha Caloi"... E da bicicleta Monark?

50 - Teve walkman AM/FM amarelo à prova d´água?

51 - Odiava a Maria Joaquina, enjoou da Laura falando "é tão românticooo", e queria bater no Cirilo por que ele acreditava em todo mundo ("eu só quis dizer"!!!), Ou seja, viu a versão original de Carrossel... aff

TÁ FICANDO VELHO HEIN!
MEU AMIGO(A), VOCÊ QUE FEZ PARTE DA GERAÇÃO ANOS 80 e 90, NÃO DEIXE QUE NOSSAS LEMBRANÇAS SEJAM ESQUECIDAS!!! REPASSE AOS SEUS AMIGOS (QUE ESTÃO FICANDO VELHOS) E DEIXE QUE ELES TAMBÉM VOLTEM AO PASSADO E SE DIVIRTAM!!!

20 de setembro de 2006

Projeto: PY2AA no WW SSB 2006

Em comemoração aos quinze anos do TuPY Dx Group, reuniremos alguns amigos em Jaboticabal para participar do CQ WW SSB Contest. Pretendemos usar PY2AA, como fizemos com o CQ WW SSB 2001, também aqui de Jaboticabal. Estão confirmados PY2DEZ e PT2AW com sua esposa. Edna, esposa do PY2DEZ, terá compromissos inadiáveis e não poderá comparecer... Estamos todos nos preparando e creio que será possível fazer 2.500 contatos durante as 48 horas da competição. Abaixo, o ofício que está sendo encaminhado para a LABRE / SP, solicitando uso do indicativo.
Jaboticabal, 21 de setembro de 2006.


Ilustríssimos Senhores Membros do Conselho e Dirigentes
Da Liga Brasileira de Radioamadores – LABRE – SP

a/c Senhor Osman


Estimados Senhores

Solicito permissão para utilizar o indicativo PY2AA durante o CQ WW SSB Contest 2006, que se realizará no último final de semana de outubro. Em 2001, Jaboticabal recebeu a estação oficial da LABRE em duas oportunidades (CQWW SSB e CQ WPX SSB). Nessas ocasiões, radioamadores de diversas localidades se deslocaram para cá, no intuito de prestigiar a operação, que recebeu destaque da imprensa especializada internacional.

Vejam a notícia publicada na revista americana “CQ” (agosto-2002) ressaltando o embate entre PY2AA e PQ2Q no CQWW 2001 SSB: “Every year there are many individual competitions within call areas or countries. Please check out the close battles between: N4TZ, N4YDU (…); PQ2Q & PY2AA; ZXØF, FY5KE & PJ2Z; IG9A & IH9P; GM2T & GMØB; LT1F & LU4FM”.

Embora não seja possível atingir as primeiras colocações mundiais, a estação oficial da LABRE sempre conseguiu números expressivos de contatos, divulgando para o mundo sua existência, senão vejamos as seguintes atuações, ambas em Jaboticabal:

WW SSB 2001 Score QSOs Zn Países
PQ2Q 4,744,042 3703 121 370
PY2AA 4,540,401 3366 128 371
ZY2Y 2,333,825 2670 083 242

WPX SSB 2001 QSOs Mult Score
ZY2AA 2777 904 7,354,944

Justificado pois, o presente pedido, aguarda-se o pronto deferimento, que poderá ser comunicado a este sub-delegado por e-mail py2ny@yahoo.com.

Renovo protestos de estima e consideração.



VITOR LUIS AIDAR DOS SANTOS
PY2NY