12 de agosto de 2008

Running to WRTC Rússia

A briga por uma vaga no WRTC-2010 – Rússia

A disputa pela vaga destinada ao Brasil no World Radio Team Championship (WRTC) 2010 está acirradíssima entre PY2NY (este blogueiro...) e PY8AZT Luc.

O principal site da internet que cobre todas as seletivas para o Campeonato Mundial de Radioamadorismo é www.radio-sport.net e a matéria tratando, em particular, da disputa interna no Brasil está, em relação a agosto de 2008, em:

http://wrtc.radio-sport.net/SA_ranks0808.htm

A materia em inglês segue abaixo com tradução tosca, elaborada pela internet. As chances de Luc me ultrapassar na disputa pela vaga são muito grandes, pois ele ainda dispõe de opções neste final de ano e do Russian DX Contest em 2009. Portanto, as probabilidades de termos um colega do Norte/Nordeste como Team Leader brasileiro no WRTC-2010 são muito grandes.

Eis aí o excerto do website mencionado:

Vitor Santos PY2NY remains in the lead of the all-Brazil SA #1 competition in qualifying for the 2010 World Radiosport team Championships.

Vitor Santos PY2NY lidera a competição nos "qualifying" da região "Brasil SA #1" para o World Radiosport Team Championship 2010.

In the Brazilian battle, no one garnered more points in the ARRL DX tests than Santos PY2NY, as he used single op efforts to grab 523 WRTC points in ARRL CW and a full 620 in ARRL SSB, boosting his lead.

ARRL Contests: http://www.arrl.org/contests/

Na batalha brasileira, ninguém conseguiu tantos pontos nos Contests da ARRL (American Radio Relay League) como Santos PY2NY, que usou seus esforços na categoria "Single Operator" para somar 523 pontos no ARRL CW (telegrafia) e 620 pontos no ARRL SSB (fonia), aumentando sua liderança.

ARRL SSB Contest Results: http://www.arrl.org/contests/results/2008/dxph.pdf

PY2NY Vitor Santos, 9º classificado Mundial, página cinco do documento acima.

Santos leads Luciano Moreira PY8AZT (now PT7AG) by 764 points. Moreira earned 434 in ARRL CW and 496 in ARRL SSB as part of the ZY7C Multi-op team, but that left him further behind. He now trails by 268 points.

Santos PY2NY liderava com 764 pontos de vantagem sobre Luciano Moreira PT7AG/PY8AZT. Moreira conseguiu 434 pontos no Contest ARRL CW (telegrafia) e 496 pontos no ARRL SSB (fonia) como participante do time de ZY7C na categoria Multi-operadores, mas isto o deixou ligeiramente para trás. Moreira agora tem desvantagem 268 pontos.

Still, Moreira has the chance to overtake Santos, as PY2NY is already at his max of eight qualifying scores, while PY8AZT has only seven total scores so far.

ARRL CW Contest Results:
http://www.arrl.org/contests/results/2008/dxcw.pdf

PY8AZT Luc Moreira, 6º classificado Mundial, páginas 4 e cinco do documento acima.

Todavia, Moreira têm chances de ultrapassar Santos, posto que PY2NY já contabilizou seu máximo de oito "scores", enquanto PY8AZT têm apenas sete deles somados.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Não há segredos para fazer comentário. Escreva o que desejar, tecle as letras de segurança e para maior facilidade, considere-se "anonimo" e pronto, logo receberei o comentário e publicarei.